一向严肃、不苟言笑的韩国外教金昶伯笑了，而他的弟子们——中国女子曲棍球队的姑娘们笑得更开心，她们蹦着、跳着，绕场一周向热情的观众表达着谢意。8月20日晚，中国女曲3∶2战胜雅典奥运会冠军德国队，首次进入奥运会的决赛。

　　中国女子曲棍球队与德国曲棍球队是一对欢喜冤家。雅典奥运会上，中国女曲在半决赛实力占优的情况下，被德国女曲点球射杀，无缘决赛。那场比赛也让中德两队结下了“梁子”。今天，占尽天时、地利、人和的中国女曲终于“复仇”成功。

　　开场仅4分钟，德国队就抓住中国队的一次失误，率先进攻得分。

　　之后中国队一直寻找反击的机会，终于在比赛进行到第32分钟时，由10号高丽华打进一球，上半场双方以1∶1战平。下半场比赛开场不到1分钟，德国队就利用快攻再次将比分领先。很快，中国队的队长马弋博利用短角球机会回敬一球，再次将比分扳成2∶2平。两度落后两度扳平的中国队越战越勇，在下半场第23分钟时，由小将21号赵玉雕和队友完美配合，打进了一粒关键的进球，最终以3∶2力克德国。

　　在中国女曲以往的奥运征战史上，虽然没有骄人的战绩，但这支队伍却获得了对手乃至全国人民的尊重，因为在她们身上表现出来的精神堪与女排、女足精神相比。（本报记者　李小伟　8月20日发自北京奥林匹克公园曲棍球场）

　　【连线·金昶伯】

　　本场比赛双方打得都很精彩，发挥了应有的水平。赛前我们对德国队进行了详细的分析和研究，对她们每个人的特点和薄弱之处都非常了解，所以，无论是在进攻还是防守时，我们都做到了有针对性。

　　更为重要的是，我们把握住了机会，赢了必须赢的比赛。接下来我们还有一场更为艰巨和重要的比赛，我们一定会认真对待，力求取得突破。本场比赛我们改写了中国曲棍球的历史，下面的比赛，我希望能够谱写亚洲人首次在曲棍球世界大赛上夺冠的历史。（本报记者　李小伟）

    《中国教育报》2008年8月21日第4版

（责任编辑　庄元）