让经济概念明明白白
葛华
　　在经济突飞猛进的时代，越来越多的经济词语涌入我们的日常生活，比如“道琼斯中国指数”、“风险资本”、“基因经济”这些词语常令我们感到似懂非懂。简明新颖的《现代经济辞典》

　　

　　《现代经济辞典》由中国社会科学院经济研究所集体编撰，凤凰出版社、江苏人民出版社出版。它是一部特色鲜明的、适合社会各界人士阅读的综合性经济辞典。

　　新颖性是这部辞典的一个突出特色。它收录了大量新语词。这些新语词主要包括：我国建立与完善社会主义市场经济体制、认识与把握社会主义市场经济发展规律过程中出现的新语词；我国改革开放、经济建设和经济生活中经常使用的新语词；世界经济和科学技术的发展所产生的新语词以及由国际上经济理论研究的新发展所产生的新语词。例如：道琼斯中国指数、风险资本、新经济、基因经济、国家创新体系、摩尔定律、纳米技术、WTO基本原则、反倾销协定、服务贸易总协定、201条款、301条款、合作博弈、非合作博弈、动态一致性、内生增长理论、资产组合理论等等，其中有1000多个新语词属首次解释。尽管这类解释可能有不完美之处，但它们为读者提供了有益的参考，并为以后进一步修订完善打下了基础。此外，对以前常用的一些语词，该辞典则根据理论和实践的发展做了新解释和新概括。这包括增加新的涵义、对语词的内容重新进行梳理、补充新资料等几方面。例如“经济”、“资本”、“资产”、“赤字”、“铸币税”、“通货膨胀税”、“欧洲联盟”等词条，释义都体现出新意。本辞典收录的新词条和做出了新解释或补充了新资料的词条加在一起总共有4000多条，约占全书词条总量的三分之二。另外，辞典中引用的资料也是最新的，不少词条的释文中都采用了2004年的资料，《中国改革开放以来经济大事记》等四个附录也提供了最新信息。

　　覆盖范围广，收录词条多(全书词条达6200多条)，实用性强是本书的另一大特色。从词条的《专题索引》看，全部词条分为20个专题，包括：经济改革、经济发展、宏观经济与国民核算、产业经济、城市经济、农村经济、区域经济、微观经济、企业管理与营销、财务与会计、人力资源、证券与期货、银行与保险、房地产、财政与审计、国际经济等方面的内容。人们在学习、工作和生活中遇到的经济语词大多都能从中查到。其范围不仅仅限于经济学理论，而且还扩大到经济生活的各个领域。它涵盖了经济学各主要分支学科，包括政治经济学、生产力经济学、宏观经济学、中观经济学、微观经济学、国际经济学等学科。经济学各主要分支学科的基本和常用的语词大都收入其中。在经济生活方面，一些看似明白的语词，如“城市低保”、“三条保障线”、“绿色食品”、“安居工程”等，该辞典均做出了准确的解释，为广大读者的生产、生活提供了方便。另外，四个附录(《中国改革开放以来经济大事记》、《中国主要经济法律法规简介》、《孙冶方经济科学奖获奖作品及作者》、《历届诺贝尔经济学奖获得者简介》)也是广大读者需要经常查阅的，也具有很强的实用性。

　　这部辞典释文简短，多数在三五百字以内，简明通俗。具有高中以上文化程度的、非专业的读者都能看懂。这些具有较高的专业素养和文字水平的作者，遵从深入浅出的原则，既注重理论上的科学性，又注重表达上的通俗性，尽量用通俗的语言解释语词。释文明白易懂，没有过于学术化的解释和复杂的公式推导。根据内容的需要，一些词条的释文中还配有图表，形象、直观、清晰，有助于读者理解与掌握相关的知识。

　　这部辞典设置了三套索引，辞典正文前有《汉语拼音索引》，正文后有《笔画索引》和《专题索引》，读者可根据自己的习惯和需要加以选用。对相关联词条(如属种关系词条)，辞典设置了多个“窗口”，读者可从任一“窗口”进入，查阅十分方便。

　　《中国教育报》2005年1月13日第7版
前一篇 | 后一篇
 

广告刊登  │  服务信息  │  招聘信息  │  寻求合作

  E-mail:wlb@edumail.com.cn
电话：010-62257722-245/244/256/255 传真：010-62244152
地址：北京市海淀区文慧园北路10号 　邮编：100088
中国教育报版权所有，未经许可不得转载，复制或建立镜像。