自新托福开考以来，美国教育考试中心(ETS)就在官方网站上公示了两套新托福考试真题。任何国家的新托福备考考生只需支付34.95美元，就可以通过网站参加一次模拟考试。不过，从本周起，中国考生可以按照人民币兑美元汇率，支付人民币参加新托福官方网站的模拟考试。日前，美国教育考试中心(ETS)与北京市一家新托福培训专业机构签署了协议，授权在国内代理推广新托福官方真题模考人民币支付业务。

　　 前不久，作为新托福网考听力与口语命题官，美国教育考试服务中心(ETS)总部资深专家Susany.Hines来京举办首轮官方教师培训时，特别向记者谈及新托福官方网站真题本土化的建议。Susan表示，新托福更注重考生能否将题目归纳总结成自身的观点，用自己的话完整表达出来，而不是支离破碎的语句。但是，很多学生暂时还没有转变过来。虽然记了很多单词，做了很多习题，但就是不过关。因此，模拟题最重要的作用是让考生了解考试的环境以及了解这个试题的形式。

　　据了解，新托福考试的出题范围和出题主线由两方面组成。一方面，是涉及到美国大学课程的近50种专业的简单学术内容；另一方面，则是以美国大学校园为核心的校园文化和校园生活。这样做的目的，在于考察学生的英语能力是否能够满足美国大学的英文授课要求。因此，新托福试题相当多的内容以美国大学真实课堂授课实录为基础。原则上，新托福考题在中国区一次性使用，国内考过的试题不会多次出现。但是，同样考题有可能会出现在其他国家和地区的托福考试中。所以，新托福考生除了在考试中能够真实体验托福真题外，很难在考试前和考试后获取真正的托福考题。

　　正是出于考生备考的考虑，美国教育考试中心在官方网站上提供了模拟考试的机会。每一套真题的考试时间约4个小时。参加真题模考的学员，同新托福正式考试一样，除了知道考试分数外，还能得到ETS判卷专家出示的考试评估报告。这个评估报告对每一个考生具有很强的针对性和指导性。但是，中国考生参加ETS的托福真题模考，只能通过国际外币信用卡来支付考试费。由于绝大多数考生是高中或大学在校生，并没有稳定的工作收入来源。因此，对银行而言属于信用度不高的群体，很难申请办理国内银行，特别是中国银行的外币信用卡。这导致国内考生只能借助国内培训机构自主研发的新托福模拟考试题。然而，国内模拟考试题是否能够达到美国教育考试中心的出题标准，业界一直存在着疑问。

　　新托福官方模拟考试落户国内，给广大考生提供了极大便利。新托福培训专家侯世军表示，ETS与国内培训机构共同开展新托福真题模考推广的合作，很好地解决了国内考生付费难的问题。按美元与人民币1：7.8的汇率计算，34.95美元约合272.61元。任何学生只需向授权机构支付272元人民币，即可参加新托福真题模考。据悉，国内学生付费之后，授权机构将向每一位考生发放模考程序说明书。考生在获得模考的密码账户后，在自己的个人电脑上就可以参加新托福官方模拟考试。

　　原载　《北京日报》

(责任编辑     江翠红)