首页 | 国内教育 | 国际教育 | 基础教育 | 高等教育 | 职业教育 | 成人教育 | 民办教育 | 民族教育 | 滚动
 
国际教育新闻
国际时讯 | 国际前沿 | 国际观察 | 中国视角 | 合作交流 | 国际评论
 
您的位置: 首页 > 新闻中心 > 国际教育新闻 > 国际评论> 正文
在华韩国留学生的学中文经验:读报学中文
  2008年04月07日 作者:许诚洙 来源:人民日报海外版
页面功能 【字体: 】 【打印】 【E-mail推荐 】【关闭

  学了一年多中文后,我还是听不懂电视新闻报道,看不懂报纸上的内容。为此,我心里一直很着急,不知道该用什么方法才能更好地学习中文。直到二年级上报刊课时,老师教给我们一种方法,用读报、剪报来学习中文。

  老师让我们一个星期报告两次新闻,所以我把报纸上自己感兴趣的内容剪下来,贴在笔记本上认真地读,不认识的词做好笔记,查阅词典,直到弄懂为止。刚开始时我遇到了很多困难,比如“广交会”、“地税局”之类的缩写词,我在词典里怎么也找不到,后来问中国朋友才知道是“中国出口商品交易会”和“地方税务局”的简称。还有一些外国人名、地名的中文译名,比如“布什总统”、“埃及”、“哈利·波特”等等,让人不禁感叹中文真是世界上最有创造力的语言啊!我最常看的报纸是《北京晚报》和《中国青年报》,它上面的内容非常贴近生活,通俗易懂。在每次上报刊课之前,当天准备好的一篇剪报,我都要读数十遍,培养自己的语感,锻炼自己的听力。到现在为止,我的笔记本里已经贴了近50篇从各种报纸上剪下来的文章。

  现在我对读报越来越有兴趣。通过报纸,我了解到中国的政治、经济、生活的各方面情况。目前中国经济的高速发展,人民生活水平的提高,完全改变了以前我对中国的印象。此外读报也让我更多地关注世界新闻,了解到各个国家的变化。

  一年下来,我惊奇地发现我已经能听懂百分之六十的电视新闻,报纸上的内容也基本上看懂了。总之,对于留学生来说,要想提高中文能力并不难,只要有恒心,加上正确的途径和方法,就一定能学好它。 (北京语言大学韩国留学生 许诚洙)

 

(责任编辑 盛颖霞)

 
精彩图片推荐
热点新闻推荐
爱心社的大学生在进城务工人员子女学校,为这里的学生宣讲奥运知识。谢希瑶马媛/文本报记者王鹰/摄
组图:大学生捡废品献爱心
特教女教师孙广宇
特教女教师孙广宇(组图)
·2007年高雅艺术进校园活动闭幕仪式在浙...
·浙江龙游优先投入提高中小学教师工资福...
·教育系统学习贯彻十七大精神解决群众关...
·青海:累计投入一亿多 农牧区远程教育...
·港校增加在内地招生名额 非本地生可兼...
·团中央:组织团员青年学习宣传贯彻十七...
·陈伟光:努力增加财政投入 保障教育优...
  相关文章
  ·为提高美国学校中文水平 大纽约区拟办论坛
·日本一所高中学校今年起将中文定为学生必修课
·荷兰:国际广播电台首家正式开通中文新闻网站
·澳丰华中校冬令营结束 华裔少年决心学好中文
·瑞士举办"2008年迎新春少儿中文才艺比赛"
·港府:普通话教中文成主流再订全面推行时间表
·中文热升温 中文教育居日本外语教育市场第二位
 
  中国教育新闻网版权与免责声明
    凡本网注明“来源:中国教育新闻网”的所有作品,版权均属于中国教育报刊社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。 已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:中国教育新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  凡本网注明“来源:XXXXX(非中国教育新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系电话:(010)62257722-278
 
  热点关注
 










  评论分析
 



  专题推荐