汉语为我们搭起友谊的桥梁

——记第七届“汉语桥”世界大学生中文比赛西班牙赛区预赛

    新华网马德里5月10日电(记者 方长平)第七届“汉语桥”世界大学生中文比赛西班牙赛区预赛10日在马德里“亚洲之家”举行，这里也是西班牙第一所孔子学院所在地。经过初选选拔出来的14名选手参加了比赛。

    选手们的演讲题材广泛，语言生动。有讲学习汉语体会的，有谈中国旅游感想的，还有介绍中国茶文化、各地风俗的。今年北京将举办奥运会，多数选手不约而同地选择了奥运主题。他们满怀激情，用朴实的语言表达了对中国和奥运的热爱和期盼。

    马德里自治大学的哈维尔说，西班牙离北京很远，但奥运五环紧紧地连在一起，如同手拉着手，因此可以说北京又离我们很近。阿尔卡拉大学的罗赫略表示，他的最大愿望是在北京奥运会期间当一名志愿者；格拉纳达大学女生路西娅详细地向大家介绍了5个“福娃”的象征意义和内涵。业余组年仅9岁的纳乔是年龄最小的选手，已在中文学校学习了4年汉语，陪他来的妈妈也在大学学汉语。纳乔为大家说了一段题为“奥运开幕八月八”的快板，表达他对北京奥运的支持，博得全场热烈掌声。

    科米利亚大学的加西亚自称是“老北京”，他津津有味地“侃”自己在北京尝小吃、逛庙会、下象棋、放鞭炮的难忘经历；特约嘉宾、76岁老太太基妮一年前开始学汉语，她将汉语与西班牙语相对应的成语加以比照，让大家领略“一种寓意，两种表述”的妙趣。基妮与纳乔一老一小分别获得“特别奖”。

    中国知识问答和才艺表演同样精彩纷呈。参赛选手在才艺表演环节各显神通，唱中国歌、表演中国书法、画中国画、吹竹笛、朗诵李白诗篇……从几百公里外赶来的阿斯图里亚斯大学学生集体演唱了歌曲《美丽的神话》。虽然选手们有着不同的经历和水平，但他们都表露出一个共同的情结：对中国文化和汉语的热爱，甚至是痴迷。

    经过紧张而愉快的角逐，马德里自治大学的豪尔赫·雷蒙·加西亚获得第一名，将代表西班牙参加在中国举行的决赛。当他接过获奖证书时，激动得热泪盈眶，一时语塞。他自费办了一个网站，免费为汉语爱好者提供帮助，启动资金中不少是向朋友借的。在前不久的马德里国际教育展上，记者见到他带着一些伙伴在中国展区为网站作宣传。

    据了解，近年来，随着中国经济和中西关系的迅速发展，西班牙出现了“汉语热”。目前马德里和巴伦西亚成立了两所孔子学院，西班牙共有40所大学、30多所中学开设汉语课，在各种学校学习汉语的大约有1万人。在中国留学的西班牙学生近950人，其中大多数是学语言的。

    一位西班牙评委不无感慨地说，2004年西班牙第一届“汉语桥”比赛只有4名选手。这几年，西班牙学汉语的人与日俱增，选手的水平也越来越高。她希望更多的西班牙人学习汉语，掌握这一21世纪的语言。

    “汉语桥”世界大学生中文比赛是中国国家对外汉语教学领导小组办公室于2002年开始举办的国际性比赛，参赛选手均是母语为非汉语的外国国籍者，活动每年举办一次，旨在弘扬中国优秀文化，增进世界各国人民对中国的了解和认识，推动中国与世界各国的交流与合作。

（责任编辑 孟召臣）