新华网北京６月４日电（记者　周玮）２００８年６月８日是我国第一个端午节法定假日。端午节的最初意义是什么？除了粽子端午节还有什么文化符号？如何过一个有历史文化韵味的端午节？怎样传承端午节习俗？就人们普遍关心的这些问题，学者纪连海４日接受中国文明网和新华网联合专访时，深入浅出地与网友们一一交流。

　　端午节真的就是给屈原过的吗？纪连海说，历史不是这么简单。

　　纪连海说，中华民族的端午节真正的起源有两个方面，一个是起源于吴越，今天的江苏和浙江地区在几千年前就创造了龙，他们认为自己是龙的子孙，那么我们如何和自己的祖先进行交流呢？这样就有了最早意义上的端午节，比如说划龙舟、包粽子给蛟龙吃、缠五色丝等等。第二个由来就是驱邪。人们认为每到了这个节日，一定会有一场大病，天气骤然热了起来，人会很不舒服。我们的民族祖先就创造了很多的预防疾病的办法，当然这些防病的办法有的可能没有价值，但是有的就很有效的。比如说饮雄黄酒、点艾蒿等。也可以说端午节是中华民族中医药知识的普及纪念日。

　　“我们中华民族的节日中，不少是给神鬼过的，端午节即是给人过的节日。”纪连海说，端午节的这两个源头落脚点是在屈原这里。端午节有的人说是为了纪念伍子胥，荆楚地区的人说端午节是纪念屈原的。宋朝的时候把这个节日划定成为是纪念屈原。

　　为什么要纪念屈原呢？纪连海认为，中国的老百姓纪念屈原，是纪念他那种精神——面对国家、民族的灾难，起身抗争，保持一种民族的气节。那是一种对国家、对民族的热爱、维护。

　　有一位“８０后”网友提问：“我小时候就知道过端午节就是包包粽子，划龙舟，没什么新意，过圣诞节好像更有意思。怎么看中国年轻一代热衷西方节日的现象呢？”纪连海回答：“随着中西文化交流的频繁，现在西方的节日在中国渐渐地流行起来了，流行起来的原因还有商家的炒作及一些青少年的猎奇心理。我们的端午节是很丰富的，如采百药，沐兰汤，饮菖蒲酒、雄黄酒、朱砂酒，采茶。还有贴五毒图、挂艾草等等。其实我们中国的传统节日风俗特别多，只不过是我们这些年的社会压力比较大，所以这些传统习俗渐渐地淡出了城市人的生活舞台。”

　　谈到如何进一步保护传统文化，纪连海提出了建议，传统文化需要政府提供媒介，比如说电视台、网络、纸质媒体；希望社会民间团体、文化学者去倡导。一定要让老百姓知道为什么过这个节日，不要只是理解成为放一天假。

　　（责任编辑　庄元）